Cómo activar / desactivar
Ejemplo1:
Tiene 100 contenedores y quiere llenarlos con 100 toneladas de producto. Estos 100 contenedores no son todos iguales, hay 3 pesos diferentes. Hay contenedores que pesan 50 kg, contenedores que pesan 70 kg y contenedores que pesan 100 kg.
Ahora se enfrenta a la tarea de almacenar estos valores por adelantado en la báscula como, por ejemplo, valores de tara 1, 2 y 3 y cambiar entre estos valores durante el funcionamiento.
A través del menú pueden definirse por adelantado hasta 20 valores de tara. Haciendo doble clic en el botón amarillo de tara, se accede al último valor/posición de tara utilizado, en este caso 1.
Si están predefinidos, se puede seleccionar rápidamente entre 1-20 y utilizar los valores almacenados.
Ejemplo2:
Valor almacenado 100g.
Tiempo necesario para ajustar los valores de tara (1-20) aprox. 1 min por posición.
Tiempo necesario para la “recuperación rápida” < 10 segundos
La báscula mostrada en el vídeo y las imágenes es la báscula Gram Core S3. No es adecuada para cargas pesadas. Sin embargo, las funciones son idénticas en la pantalla K3X o K3W (para cargas pesadas, entre otras).
Descargar:
⤓ Configuración de la cabecera del ticket Z3
→ debe conectarse al mismo puerto de la Z3 al que suele conectarse la plataforma (báscula)
2. La calibración a cero comienza cuando presiona el botón de ENTRADA (botón amarillo) después de leer Cal-Ib. En este momento, no debe haber ningún objeto en la plataforma. Cal-0 parpadeará en la pantalla.
Cuando este proceso se complete, la pantalla le solicitará que introduzca el peso de su peso de referencia: 0 0 0 0 0
3. Itroduzca el peso de referencia (el objeto debe colocarse en el centro de su plataforma) y confirme con un doble clic en ENTRADA.
Cómo activar / desactivar
Si desea recalibrar su báscula, puede hacerlo directamente a través de su pantalla.
El vídeo le muestra cómo acceder al menú CAL.
Prepare un peso de referencia o de prueba (peso conocido) para colocarlo sobre la plataforma en cuanto haya introducido el valor del peso. Sólo cuando el peso esté firme y centrado en la plataforma, pulse ENTER para confirmar.
Alternativamente, este procedimiento también puede realizarse a través del software PC Xtrem.
Estrictamente hablando, el vídeo no muestra una calibración, sino un ajuste. En una calibración, por ejemplo, se comprueba la linealidad del indicador de peso con la ayuda de tres pesas de referencia. En un ajuste, redefinimos las señales.
Con un peso mayor se dañaría la célula de carga, con un peso menor, el ajuste funciona, pero el error en el rango del peso mayor podría entonces ser mayor.
—> Ajuste en 2 puntos
La báscula debe ajustarse a la gravedad local imperante en el lugar de instalación. Esto se hace especificando el valor GEO. Para el uso en el España, debe seleccionarse el valor GEO 15.
Información: Tenga en cuenta que con la contraseña se pueden modificar ajustes importantes (posiblemente de forma involuntaria y no recuperable). Por favor, no utilice esta contraseña para realizar un reset de fábrica o para cambiar valores o ajustes importantes no recuperables.
9 pin MULTI-PIN | SIGNAL |
---|---|
1 | K1.1 |
2 | K1.2 |
3 | K2.1 |
4 | K2.2 |
5 | K3.1 |
6 | K3.2 |
Módulo opcional (en placa base):
Salida a pantalla K3X:
El modo de dosificación se activa y configura haciendo clic en el menú de opciones de la sección
Cuando se alcanza el peso (corriente gruesa), el contacto K1 se abre y el color de la pantalla cambia para indicar que la corriente fina está en funcionamiento.
Cuando se alcanza el valor ajustado (caudal fino), el contacto K3 se abre y el contacto K2 se cierra para indicar que el ciclo de dosificación ha finalizado. La luz de la pantalla LCD cambia a verde.
K2 permanece cerrado hasta que se retira el peso de la báscula. No es posible iniciar un nuevo ciclo de dosificación si la salida de fin de ciclo (relé K2) permanece cerrada.
Para detener un ciclo de dosificación en curso, pulse la tecla “Tara”. Esto abrirá los contactos de relé K1 y K3, deteniendo la dosificación hasta que se vuelva a pulsar la tecla de tara.
Para cancelar un ciclo de dosificación en curso, mantenga pulsada la tecla MC durante 2 segundos.
En el vídeo se utiliza la báscula S3. Los botones y ajustes son idénticos en la pantalla K3.
Mediante filtros opcionales, la báscula puede configurarse para su uso en entornos difíciles o inestables, así como para pesar objetos en movimiento, como líquidos y animales vivos.
Los niveles de filtro posibles van de 1 a 7. Los niveles de filtro más bajos significan que las fluctuaciones debidas a movimientos y vibraciones son más visibles en el peso visualizado. El valor por defecto es el nivel 2 (ajuste de fábrica).
Filtro adicional para el pesaje de animales vivos o personas que, al moverse sobre el plato de pesaje, provocan vibraciones en el indicador de peso al ejercer una fuerza variable sobre las células de carga.
En el ajuste ON, el indicador no muestra valores intermedios cuando la báscula está siendo cargada o descargada. El resultado es que el indicador mantiene el último valor estable hasta que se alcanza un nuevo peso estable o cero.
Velocidad de muestreo del convertidor A/D. 12 sps / 50 sps (muestras por segundo). Una mayor velocidad de muestreo por segundo hace que el peso se calcule más rápidamente, pero también muestra picos cortos debidos a golpes o corrientes de aire.
Tasa de salida para el envío de datos de la balanza Xtrem al terminal K3X en milisegundos. Introduzca el valor en milisegundos. El valor por defecto es de 50 ms (ajuste de fábrica).
Ejemplo:
Tiene 100 contenedores y quiere llenarlos con 100 toneladas de producto. Estos 100 contenedores no son todos iguales, hay 3 pesos de contenedor diferentes. Hay contenedores que pesan 50 kg, contenedores que pesan 70 kg y contenedores que pesan 100 kg.
Ahora se enfrenta a la tarea de almacenar estos valores por adelantado en la báscula como, por ejemplo, valor de tara 1 , 2 y 3 y cambiar entre estos valores durante el funcionamiento.
FUNCIÓN DE TARA
Pulsando brevemente esta tecla se activa la función de tara:
La báscula almacena el peso actual en el receptor de carga y lo resta del peso total hasta que se desactive o cancele la función de tara.
La función de tara sólo funciona cuando el peso es estable. Si el indicador de estabilidad está desactivado, la pulsación de esta tecla no tiene ningún efecto.
Dependiendo del modo de funcionamiento seleccionado en el menú de configuración (véase la opción “P-TAr” ), puede ser “tara medida normalmente” o “tara pre-establecida”.
Tara pre-establecida: La tara se mantiene después de descargar el receptor de carga. La pequeña >T< a la izquierda de la pantalla permanece y no parpadea. Cuando se vacía la báscula, la pantalla muestra el valor de tara con signo negativo. Para borrar la tara, pulse de nuevo el botón de tara después de retirar la carga.
Tara normal: La tara se desactiva automáticamente cuando el receptor de carga está vacío, la pantalla >T< parpadea.
Pulse la tecla “P-TAr “ dos veces para cambiar el modo de funcionamiento de “tara pre-establecida” a “tara medida normalmente”. El modo por defecto de la tara es “tara pre-establecida”.
Para cancelar la tara cuando está activa una tara “pre-establecida” (cuando el receptor de carga está vacío), pulse de nuevo la tecla de tara. La función “Borrar” (mantener pulsada la tecla MC durante más de un segundo) también desconecta la tara. La tecla de puesta a cero también desactiva la tara.
GRABACIÓN DE LA TARA EN MEMORIA
Es posible seleccionar un valor de tara previamente almacenado en el aparato. El K3X dispone de hasta 20 registros de tara numerados del 1 al 20.
Utilice las teclas ⟵ y ⟶, para acceder a este registro y seleccionar uno de los valores de tara almacenados. La pantalla muestra el mensaje “t – 01” ; pulse la tecla ⟶ para pasar al siguiente registro “t – 01“, etc.
Pulse la tecla ⟵ para volver a la memoria de tara anterior.
Una vez seleccionado el valor deseado, pulse la tecla: ↵
La pantalla muestra el valor de tara seleccionado. Mantenga pulsada la tecla ↵ durante más de 1 segundo para aceptar la tara y la pantalla vuelve al modo de visualización del peso.
Para modificar el valor asociado a un valor de tara almacenado xy, proceda de la siguiente manera:
Haciendo doble clic en la tecla H/L, puede cambiar los valores de “Bajo” y “Alto” sin tener que pasar por el menú mediante “d-out” a través de “Modo” y “H-L”. El vídeo muestra cómo activar el mensaje coloreado de alto y bajo (00:00-00:15) y cómo volver a introducir los valores (aquí BAJO de 175 g a 200 g / alto de 290 g a 500 g) y guardarlos:
Un indicador como el K3 o el K3X, sólo puede conectarse a una báscula. No mostrará los pesos de más básculas al mismo tiempo. Para ello, debe descargarse el software PC Xtrem y solicitar la interfaz Wifi o la opción Ethernet. Si se establece la conexión con el módulo Xtrem, se pueden abrir varias instancias en paralelo en el PC:
Con nuestro indicador Z8i, sin embargo, puede conectar dos o más básculas a una báscula industrial, o bien el Z8i permite la gestión de varias básculas en red y ofrece la posibilidad de guardar, editar y borrar datos de forma local o remota en base a SQL.
Este menú contiene varias opciones para configurar la información que se imprime en los tickets creados por el terminal K3X.
Configuración de la hora en el reloj interno de la báscula.
Valor del siguiente número de ticket a imprimir. Aumenta automáticamente cada vez que se imprime, tanto si se trata de un ticket único como de un ticket culmulativo.
Corte automático de papel ON/OFF. Esta función sólo está disponible con impresoras ESC/Pos equipadas con cortador de papel.
Separador decimal a utilizar en la salida de datos.
La programación de la cabecera y el pie de página no se realiza a través de los botones de la pantalla, sino a través de la interfaz serie RS-232. El software Windows necesario está disponible en la sección de descargas de nuestro sitio web.
Pulse el botón M / PLU para ir a la primera opción del menú A-OFF.
Pulse la flecha arriba / abajo varias veces hasta que vea la opción de menú RS232. Pulse ENTER y configure su interfaz como se describe a continuación.
Pulse la tecla ESC / M para ir a la primera opción del menú A-OFF.
Pulse la flecha arriba/abajo varias veces hasta que vea el elemento de menú RS232. Pulse ENTER y configure su interfaz como se describe a continuación.
Descargar
⤓ Gram Ex-Link
El envío & recepción de datos de pesaje a través de interfaces COM sólo está disponible si se utiliza un indicador no verificado (→ indicador 71423 ABS / 71641 inox).
El manual del usuario proporciona un capítulo correspondiente (13, o 13.5) para este propósito Configuración de la pantalla:
El indicador K3 dispone de un protocolo de comunicación. Permite controlar el aparato a distancia. La tabla siguiente enumera los comandos y las respuestas del indicador K3:
COMANDO | RESPUESTA |
v | Devuelve un mensaje con la versión de firmware “GRAM K3 Vxxxx” |
$ | Solicitud de peso. El visualizador transmite una secuencia de información de peso en formato PC0. |
z | La balanza realiza una puesta a cero automática. |
f | Aumenta el valor del filtro digital (1..4). Si el filtro corresponde a 4, el comando “f” ajusta el filtro a 1. |
H1 | Programa la primera línea de encabezado del documento y devuelve “H1 OK”. |
H2 | Programa la segunda línea de encabezado del documento y devuelve “H2 OK”. |
H3 | Programa la tercera línea de encabezado del documento y devuelve “H3 OK”. |
F1 | Programa el pie de página del documento y devuelve “F1 OK”. |
El formato de los comandos H1, H2, H3 y F1 es el siguiente:
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | … | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
STX | C | C | L | L | L | L | … | L | L | L | L | L | EXT |
Donde: STX= ASCII 2
ETX= ASCII 3
C= Comando (2 caracteres)
L= Línea de texto con 32 caracteres ASCII
Esta opción no está disponible para los indicadores K3X (→ pantalla 72098 ABS / 72099 inox). Sin embargo, se puede escribir un programa que recupere el peso del indicador. Para ello, se puede configurar el indicador para que envíe los datos de peso de forma continua o cada vez que el peso sea estable*.
Descargar:
⤓ Configuración de la cabecera del ticket K3X
→ debe conectarse al mismo puerto del K3X al que suele conectarse la plataforma (báscula)
La pantalla K3W pierde la conexión cuando el vehículo se aleja de la plataforma Xtrem (WiFi). La conexión se restablece en cuanto el vehículo (con el visualizador K3W) se acerca de nuevo:
Puede hacer un pedido y colocar una batería de repuesto (nº 32276) para el indicador en unos pocos pasos:
#32276
Sí, la parte trasera de la pantalla K3/ K3X puede girarse. Puede verlo tanto en el vídeo como en la foto.
Las dimensiones del indicador K3 y K3X son las siguientes:
Las básculas Xtrem están equipadas de serie con una interfaz serial RS232, lo que permite conectarlas directamente a un puerto COM de un PC (o cualquier otro dispositivo compatible). Además de la interfaz serial RS232 estándar, la báscula puede estar equipada con una segunda interfaz opcional. Esta interfaz adicional no reemplaza la interfaz serial RS232, la cual puede continuar siendo utilizada simultáneamente. Las interfaces opcionales disponibles permiten la conexión a una red de área local (LAN) mediante un cable UTP (interfaz ethernet opcional) o a través de una conexión Wi-Fi 811.2. Esta configuración ofrece una arquitectura altamente flexible, siendo capaz de combinar una conexión punto a punto de la báscula con diferentes modelos de indicadores compatibles y, al mismo tiempo, suministrar información a cualquier dispositivo conectado a la misma red de área local.
Ejemplo:
La báscula Xtrem B está equipada con una interfaz Ethernet secundaria. Esta configuración permite conectar un indicador K3iX a través del cable RS232 de la báscula, mientras se conecta simultáneamente la báscula a una red de área local utilizando un cable UTP. Cualquier otro dispositivo en la misma red local puede conectarse a esta báscula.
En el ejemplo, tanto el ordenador personal con PC-XTREM como la tablet pueden operar con la misma báscula. La báscula Xtrem C solo tiene la interfaz serial RS232 estándar y se conecta directamente a un puerto COM de un PC. Otros dispositivos no tienen acceso a esta báscula.
La báscula Xtrem A, por otro lado, cuenta con una interfaz Wi-Fi secundaria, lo que permite su conexión a la red de área local. Esto permite que tanto la tableta como el PC operen con esta báscula concurrentemente.
En el ejemplo dado, el portátil está conectado a tres básculas diferentes. Al ejecutar la aplicación PC-XTREM, el software escanea el sistema para identificar las básculas conectadas. Mostrará las diversas básculas disponibles, permitiendo al usuario seleccionar la deseada. La aplicación soporta la apertura de múltiples instancias simultáneamente, ofreciendo control sobre cada una de las básculas disponibles.
Para conseguir el mejor alcance y estabilidad Wi-Fi para básculas industriales, se pueden tomar las siguientes medidas generales:
Con todas las plataformas Xtrem F y Xtrem X, es especialmente importante mantener la zona del suelo libre de cubiertas. Esto se debe a que la antena Wi-Fi se encuentra debajo del plato de pesaje. Si el suelo está cubierto por muebles metálicos u otros objetos, la señal Wi-Fi puede verse gravemente perjudicada o incluso bloquearse por completo.
Estos son algunos consejos para optimizar el alcance Wi-Fi al utilizar las plataformas Xtrem:
El dispositivo debe estar conectado a la misma red que la báscula.
El convertidor A/D puede transmitir hasta 3840 sps.
En el software PC Xtrem, se puede configurar una tasa máxima de 50 mediciones por segundo (ver imagen), ya sea a través de la interfaz RS232 o la opción Ethernet (pero no a través de la opción WiFi).
El módulo Xtrem puede capturar señales de células de carga a dos tasas, configurables con PC-XTREM:
Opción 12 sps Muestras por segundo). Una medición cada 80 ms (12 por segundo). Esta es la configuración predeterminada de fábrica, la más adecuada para una balanza estática.
Opción 50 sps. Una medición cada 20 ms (50 por segundo). El convertidor analógico-digital (A/D) con el que está equipado el módulo Xtrem soporta tasas de muestreo significativamente más altas
(*****6.25, 7.5, 12.5, 15, 25, 30, 50, 60, 100, 120, 200, 240, 400, 480, 800, 960, 1600, 1920, 3200 & 3840sps MCLK=4.9152 MHz)
El comando para que el módulo Xtrem envíe la información de peso de manera continua (a una frecuencia específica) es el siguiente:
El PC envía a Xtrem 01 | Respuesta de la balanza Xtrem 01 | |
“u00020001E10110000u0003” | à | |
ß | “u00020100r01071AW 0.0kgT 0.0kgS01561u0003rn” | |
(50ms) | ||
ß | “u00020100r01071AW 0.0kgT 0.0kgS01561u0003rn” | |
(50ms) | ||
ß | “u00020100r01071AW 0.0kgT 0.0kgS01561u0003rn” |
El comando para detener el envío en modo continuo es:
El PC envía a Xtrem 01 | Respuesta de la balanza Xtrem 01 | |
“u00020001E10100000u0003” | à |
La frecuencia de envío se programa con el comando W0013 (ver sección “9.4 0013h Tasa de salida en modo de flujo” en el documento del protocolo de comunicación). Ejemplo para programar el envío del peso cada 2 segundos:
El PC envía a Xtrem 01 | Respuesta de la balanza Xtrem 01 | |
“u00020001W001304200000u0003” | à |
*La interfaz RS485 es half-duplex: Solo un dispositivo puede usar la interfaz al mismo tiempo. La comunicación siempre debe iniciarse por el dispositivo “Master”.
Si configura el módulo Xtrem para el envío continuo de datos y varios dispositivos están conectados al mismo bus RS485, es muy probable que ocurran errores de comunicación.
Documentos
⤓ Protocolo de comunicación
Las básculas industriales a menudo tienen que cumplir estrictas normativas de verificación. Estas normativas varían según el país y el ámbito de aplicación, pero todas tienen por objeto garantizar la precisión y la fiabilidad. La verificación suele correr a cargo de una autoridad oficial o una empresa acreditada. Las balanzas se prueban con pesos conocidos para comprobar su precisión y garantizar su conformidad con la normativa legal.
Un aspecto importante de la protección contra manipulaciones es el precinto. Tras una calibración correcta, las balanzas se precintan mediante el sello de precinto (véase la ilustración) para evitar que personas no autorizadas modifiquen la calibración. Estos precintos son una parte importante de la protección contra manipulaciones, ya que garantizan la integridad de las balanzas.
Ejemplo: visualización de una balanza verificada
Ejemplo: una balanza verificada (módulo Xtrem)
Error máximo / desviación y peso mínimo
z. p. ej. de 0-500 kg = 0x resolución (0 kg)
de 500 – 1500 kg = 1x resolución (1 kg)
1500 kg – 2500 kg = 2x resolución (2 kg)
2500 – 3000 kg = 3x resolución (3 kg)
⟶ cuanto mayor sea el rango de pesaje, mayor será el error
Capacidad: 600 kg | Resolución: 100 g
Error máximo: capacidad máxima/ 3*resolución
(3*100g=300g) / 600 kg = 0,05%.
Error máximo para un peso de 50 kg
50 kg * 0,05% = 0,025kg (=25g)
1500 kg *0,04% = 0,6 kg =600 g desviación máxima del peso real.
Capacidad: 1.5 T | resolución 200 g ⟶ 1500 kg | 0.2 kg
error máximo: capacidad máxima /3* resolución
(3*0.2 kg) = 0.6 kg
0.6 kg /1500 kg = 0.0004 kg
0.0004 kg *100 = 0.04%.
El error máximo con la utilización máxima es del 0,04%.
1500 kg *0.04% = 0.6 kg =600 g desviación máxima del peso real.
Los cuatro tornillos aseguran la báscula contra daños de transporte y pueden desatornillarse con una llave inglesa.
A causa de una sobrecarga o una carga en torsión, las células de carga pueden estar deformadas visualmente, aunque no necesariamente, como consecuenciaun defecto de la célula de carga no puede reconocerse a simple vista.
Un buen funcionamiento de ésta se determina electrónicamente. Una célula de carga defectuosa no transmite una señal estable que la pantalla pueda traducir en un peso. Por tanto, básculas con estas celulas no pueden recalibrarse. Si, por ejemplo, se conecta un multímetro a la célula de carga y se aplica una carga a la célula de carga, la señal debería aumentar proporcionalmente a la carga y volver a la señal mostrada inicialmente en la pantalla cuando se retira la carga.
Por favor, descarga e instala la aplicación PC Xtrem:
Documentos:
⤓ App Xtrem IOS
⤓ App Xtrem Android
⤓ PC Xtrem
La frecuencia de muestreo se puede ajustar entre 12 muestras por segundo y 50 muestras por segundo.
Configuración de fábrica -> 12 muestras/s.
Las básculas Xtrem procesan cada 80ms (12,5 veces por segundo).
50 muestras por segundo equivalen a un procesamiento cada 20 ms.
Cambiar la tasa de muestreo AD/C de 12 a 50 muestras por segundo resulta en un mayor ruido del valor medido. Dependiendo de las condiciones ambientales prevalentes de la báscula y la resolución seleccionada, puede ser necesario aumentar el filtro digital (ajustable en el menú) para obtener un valor medido estable.
Sí. Por favor, descargue PC Xtrem o utilice la App Premium:
Sí, eso es posible.
Cómo realizar los ajustes apropiados con solo unos pocos clics se muestra en el video a partir del minuto 2:36.
El código QR contiene únicamente la información del peso.
Ejemplo:
El código en la imagen puede ser escaneado con un teléfono móvil.
El teléfono móvil muestra: 18.8
En todas las básculas existe lo que se denomina un error de excentricidad.
Realizar una prueba de excentricidad es una parte importante para garantizar la precisión de su báscula. Ayuda a identificar cualquier error que pueda producirse debido a una distribución desigual del peso en la plataforma de la báscula. A continuación le explicamos cómo puede realizar usted mismo una prueba de excentricidad:
El error de excentricidad se verifica colocando una masa de 1/3 de la capacidad máxima de la báscula en cada célula de carga, es decir, en cada una de las cuatro esquinas sucesivamente.
La diferencia entre cada indicación y el valor nominal de la masa de prueba no debe ser mayor a ±1 paso o división de la báscula.
En una báscula de 600 kg máx. / e= 0,2kg, la prueba de excentricidad se realiza con 200 kg. El error no debe ser mayor a ±0,2 kg.
Esto significa que un resultado como el siguiente sería aceptable:
En las básculas con una única célula de carga, la carga debe colocarse centralmente, pero aún así, la prueba de excentricidad es obligatoria para las básculas que están calibradas para su uso en el comercio legal.
Si se supera el error mencionado anteriormente, esto indica un fallo o daño en al menos una célula de carga.