Comment activer/désactiver
FAQ générales
Comment peut-on définir des valeurs de tare ?
Exemple1:
Vous avez 100 conteneurs et vous voulez les remplir avec 100 tonnes de produits. Ces 100 conteneurs ne sont pas tous identiques, il y a 3 poids différents. Il y a des conteneurs qui pèsent 50 kg, des conteneurs qui pèsent 70 kg et des conteneurs qui pèsent 100 kg.
Il s’agit maintenant d’enregistrer ces valeurs à l’avance dans la balance, par exemple comme valeurs de tare 1, 2 et 3, et de passer d’une valeur à l’autre pendant le fonctionnement de l’appareil.
Le menu permet de définir à l’avance jusqu’à 20 valeurs de tare. En double-cliquant sur le bouton jaune de tare, on accède à la dernière valeur/position de tare utilisée, dans ce cas 1.
Si elle est prédéfinie, vous pouvez rapidement choisir entre 1 et 20 et utiliser les valeurs mémorisées.
Exemple2:
Valeur mémorisée 100g.
Temps nécessaire pour régler les valeurs de tare (1-20) environ 1 min par position.
Temps nécessaire pour le “rappel rapide” < 10 secondes
La balance présentée dans la vidéo et les photos est la balance Gram Core S3. Elle ne convient pas pour les charges lourdes. Cependant, les fonctions sont identiques sur l’écran K3X ou K3W (pour les charges lourdes, entre autres).
Comment modifier les lignes du reçu / de l’étiquette ? (Z3)
1
Télécharger le logiciel :
Télécharger :
⤓ Configuration de l’en-tête du ticket
2
Déconnecter le Z3 de la balance Xtrem
3
Connecter le Z3 au PC à l'aide du câble 32345 (RS232 K3X a PC pour configurer le ticket)
→ ce câble doit être connecté au même port du Z3 que celui auquel la plate-forme (balance) est habituellement connectée
4
Du côté du PC, si nécessaire, un adaptateur USB vers RS232 doit être utilisé.
5
Après avoir connecté le PC à l'indicateur Z3, lancer le programme Ticket Header Setup
6
Le texte à imprimer peut être édité - lorsque vous avez terminé, cliquez sur Programme.
7
Le Z3 peut être connecté à la balance Xtrem via 23394.
8
(En cas d'utilisation d'un câble qui n'a pas été acheté chez iPesage, l'affectation des pins est la suivante 🙂
Comment puis-je réinitialiser (configurer et calibrer) mon indicateur Z3 ?
Configuration de l’affichage Z3
- Maintenez le bouton M/BG enfoncé pendant 2 secondes pour accéder au menu. Appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à ce que vous voyiez l’option SCALE.
- Lisez la capacité maximale de votre balance et la résolution sur l’étiquette blanche (indicateur) → 600 kg / 100 g
- Trouvez les paramètres de votre balance dans la liste ci-dessous et adoptez les configurations d’unité, max, div(ersion), dec(imal) :
Étalonnage de l’indicateur Z3
- Cherchez un objet d’un poids connu qui est au moins un tiers du poids de capacité maximale de votre balance et qui ne dépasse pas la capacité maximale. La balance vous demandera d’entrer cette valeur après la calibration à zéro.
2. La calibration à zéro commence lorsque vous appuyez sur le bouton d’ENTRÉE (bouton jaune) après avoir lu Cal-Ib. À ce moment, aucun objet ne doit être sur la plateforme. Cal-0 clignotera sur l’écran.
Lorsque ce processus est terminé, l’écran vous demandera d’entrer le poids de votre poids de référence : 0 0 0 0 0
3. Entrez le poids de référence (l’objet doit être placé au centre de votre plateforme) et confirmez avec un double clic sur ENTRÉE.
Comment activer/désactiver la fonction auto-tare ?
Indicateurs K3 et K3X
Comment puis-je calibrer ma balance GRAM (plate-forme, charge lourde, trieuse pondérale) ?
Si vous souhaitez recalibrer votre balance, vous pouvez le faire directement à partir de votre écran.
La vidéo vous montre comment accéder au menu CAL.
Préparez un poids de référence ou de test (poids connu) à placer sur la plate-forme dès que vous avez saisi la valeur du poids. Une fois que le poids est stable et centré sur la plate-forme, appuyez sur ENTER pour confirmer.
Cette procédure peut également être exécutée à l’aide du logiciel PC Xtrem.
À proprement parler, la vidéo ne montre pas un étalonnage, mais un réglage. Lors d’un étalonnage, par exemple, la linéarité de l’affichage du poids est vérifiée à l’aide de trois poids de référence. Lors d’un réglage, on redéfinit les signaux.
- Signal zéro – balance non chargée
- Signal du poids de référence, par exemple 100 kg, si la charge maximale de la balance est également de 100 kg.
Avec un poids plus élevé, vous endommageriez la cellule de charge, avec un poids plus faible, l’ajustement fonctionne, mais l’erreur dans la plage du poids plus élevé pourrait alors être plus élevée.
—> Ajustement en 2 points
Option 1) Via l’indicateur K3
- Outils nécessaires : Poids de référence
- Veuillez utiliser un poids de référence d’au moins 1/3 de la capacité totale de la balance. Le poids de référence peut également être impair (par exemple 173 kg), mais ne doit pas dépasser la capacité maximale.
L’instrument de pesage doit être ajusté à la gravité locale en vigueur sur le lieu d’installation. Pour ce faire, il faut spécifier la valeur GEO. Pour une utilisation en France, la valeur GEO 19 doit être sélectionnée.
Option 2) Dans le logiciel PC Xtrem
Information: Veuillez noter que des paramètres importants peuvent être modifiés à l’aide du mot de passe (éventuellement de manière involontaire et non récupérable). N’utilisez pas ce mot de passe pour effectuer une réinitialisation d’usine ou pour modifier des valeurs ou des paramètres importants non récupérables.
Comment puis-je activer la fonction de dosage ? (Schéma de câblage et affectation des broches)
Schéma et broches
| 9 broches MULTI-PIN | SIGNAL |
|---|---|
| 1 | K1.1 |
| 2 | K1.2 |
| 3 | K2.1 |
| 4 | K2.2 |
| 5 | K3.1 |
| 6 | K3.2 |
- K1 / VITESSE 1 – HIGHT)
- (K1 / VITESSE 1 – HIGHT)
- (K2 / CERCLE FINAL – OK)
- (K2 / CERCLE FINAL – OK)
- (K3 / VITESSE 2 – BASSE)
- (K3 / VITESSE 2 – FAIBLE)
- LIBRE
- LIBRE
- LIBRE
Module optionnel (sur la carte principale) :
Sortie vers l’écran K3X :
Activer le mode de dosage
Le mode de dosage est activé et configuré en cliquant sur le menu d’options dans la section
Une pression sur le bouton de tare déclenche le cycle de dosage et les contacts de relais K1 et K3. L’écran passe au bleu pour indiquer que le cycle de dosage a été lancé.
Lorsque le poids (courant grosse) est atteint, le contact K1 s’ouvre et la couleur de l’écran change pour indiquer que le débit fin est en service.
Lorsque la valeur réglée (courant fin) est atteinte, le contact K3 s’ouvre et le contact K2 se ferme pour indiquer que le cycle de dosage est terminé. L’affichage de l’écran LCD passe au vert.
K2 reste fermé jusqu’à ce que le poids soit retiré de la balance. Il n’est pas possible de lancer un nouveau cycle de dosage si la sortie de fin de cycle (relais K2) reste fermée.
Pour interrompre un cycle de dosage en cours, appuyer sur la touche “Tare”. Les contacts de relais K1 et K3 s’ouvrent alors, ce qui arrête le dosage jusqu’à ce que l’on appuie à nouveau sur la touche “Tare”.
Pour annuler un cycle de dosage en cours, appuyer sur la touche MC pendant 2 secondes.
Comment la fonction de comptage de pièces fonctionne-t-elle K3 / S3 ?
S3
La balance S3 est utilisée dans la vidéo. Les boutons et les réglages sont identiques sur l’écran K3.
K3
Comment vérifier la vitesse de transmission ?
Comment filtrer les données de pesage fluctuantes ?
Paramètres de filtrage
Grâce à des filtres optionnels, la balance peut être configurée pour une utilisation dans des environnements difficiles / instables ainsi que pour le pesage d’objets en mouvement tels que les liquides et les animaux vivants.
Les niveaux de filtrage possibles vont de 1 à 7. Des niveaux de filtrage plus bas signifient que les fluctuations dues aux mouvements et aux vibrations sont plus visibles dans le poids affiché. La valeur par défaut est le niveau 2 (réglage d’usine).
Filtre supplémentaire pour le pesage d’animaux vivants ou de personnes qui, en se déplaçant sur le plateau de pesée, provoquent des vibrations dans l’indicateur de poids en exerçant une force variable sur les cellules de charge.
En position ON, l’indicateur n’affiche pas les valeurs intermédiaires lorsque la balance est chargée ou déchargée. Le résultat est que l’indicateur maintient la dernière valeur stable jusqu’à ce qu’un nouveau poids stable ou zéro soit atteint.
Vitesse d’échantillonnage du convertisseur A/N. 12 sps / 50 sps (échantillons par seconde). Un taux d’échantillonnage plus élevé par seconde permet de calculer le poids plus rapidement, mais fait également apparaître de courtes pointes dues à des coups ou à des courants d’air.
Taux de sortie pour l’envoi des données de la balance Xtrem au terminal K3X en millisecondes. Saisir la valeur en millisecondes. La valeur par défaut est de 50 ms (réglage d’usine).
Comment utiliser la fonction de tare ?
Example:
Vous avez 100 bacs et vous voulez les remplir avec 100 tonnes de produits. Ces 100 bacs ne sont pas tous identiques, il y a 3 poids de bacs différents. Il y a des bacs qui pèsent 50 kg, des bacs qui pèsent 70 kg et des bacs qui pèsent 100 kg.
Vous devez maintenant enregistrer ces valeurs à l’avance dans la balance, par exemple en tant que valeur de tare 1, 2 et 3, et passer d’une valeur à l’autre pendant le fonctionnement.
FONCTION DE TARE
Une brève pression sur cette touche active la fonction de tare :
La balance enregistre le poids actuel sur le récepteur de charge et le soustrait du poids total jusqu’à ce que la fonction tare soit désactivée ou annulée.
La fonction de tare ne fonctionne que lorsque le poids est stable. Si l’indicateur de stabilité est désactivé, l’appui sur cette touche n’a aucun effet.
Selon le mode de fonctionnement sélectionné dans le menu de configuration (voir option “P-TAr” ), il peut s’agir d’une “tare normalement mesurée” ou d’une “tare prédéfinie”.
- Tare prédéfinie: La tare est conservée après le déchargement du récepteur de charge. Le petit >T< à gauche de l’écran reste affiché et ne clignote pas. Lorsque la balance est vidée, l’écran affiche la valeur de la tare avec un signe négatif. Pour effacer la tare, appuyez à nouveau sur le bouton de tare après avoir enlevé la charge.
- Tare normalement mesurée: La tare est automatiquement désactivée lorsque le récepteur de charge est vide, l’affichage >T< clignote.
Appuyez deux fois sur la touche “P-TAr ” pour changer le mode de fonctionnement de “tare prédéfinie” à “tare normalement mesurée”. Le mode par défaut de la tare est “tare prédéfinie”.
Pour annuler la tare lorsqu’une tare “prédéfinie” est active (lorsque le récepteur de charge est vide), appuyez à nouveau sur la touche de tare. La fonction “Clear” (maintenir la touche MC enfoncée pendant plus d’une seconde) désactive également la tare. La touche de mise à zéro désactive également la tare.
ENREGISTREMENT DE LA TARE EN MÉMOIRE
Il est possible de sélectionner une valeur de tare précédemment enregistrée dans l’appareil. Le K3X a jusqu’à 20 enregistrements de tare numérotés de 1 à 20.
Utiliser les touches ⟵ et ⟶, pour accéder à ce registre et sélectionner l’une des valeurs de tare mémorisées. L’écran affiche le message “t – 01” ; appuyez sur la touche ⟶ pour passer au registre suivant “t – 01“, etc.
Appuyez sur la touche ⟵ pour revenir à la mémoire de tare précédente.
Après avoir sélectionné la valeur désirée, appuyer sur la touche : ↵
L’écran affiche la valeur de tare sélectionnée. Appuyez sur la touche ↵ et maintenez-la enfoncée pendant plus d’une seconde pour accepter la tare et l’écran revient au mode d’affichage du poids.
Pour modifier la valeur associée à une valeur de tare mémorisée xy, procédez comme suit :
- Utilisez les touches et pour sélectionner la valeur de tare que vous souhaitez modifier, ⟵ et ⟶ appuyez sur la touche ↵.
- L’écran affiche la valeur de tare qui est affectée au registre sélectionné est affectée au registre sélectionné.
- Entrer la valeur désirée avec les touches fléchées ⟵ et ⟶ pour passer au chiffre suivant et avec les touches ⇅ pour modifier la valeur des différents chiffres.
- Appuyez sur la touche ↵ et maintenez-la enfoncée pendant plus d’une seconde pour confirmer le contenu de l’affichage et l’enregistrer dans la mémoire d’affichage.Lorsqu’une tare enregistrée est utilisée, l’affichage indique PT (“tare prédéfinie”).
Pour effacer la tare lorsque la balance est vide, appuyez à nouveau sur la touche de tare. La fonction “Clear” (appuyer sur la touche MC et la maintenir enfoncée) désactive également la tare. La touche de mise à zéro désactive également la tare.
Video 1 (tare prédéfinie)
Video 2 (tare prédéfinie)
Comment fixer des limites de poids supérieures et inférieures ?
Puis-je utiliser un indicateur pour deux balances ou plus ?
Un indicateur tel que le K3 ou le K3X, ne peut être connecté qu’à une seule balance. Il n’affichera pas les poids de plusieurs balances en même temps. Pour ce faire, le logiciel PC Xtrem doit être téléchargé et l’interface Wifi ou l’option Ethernet doit être commandée. Si la connexion au module Xtrem est établie, plusieurs instances peuvent être ouvertes en parallèle sur le PC :
Avec notre indicateur Z8i, vous pouvez connecter deux ou plusieurs balances à une balance industrielle, ou le Z8i permet la gestion de plusieurs balances en réseau et offre la possibilité d’enregistrer, de modifier et de supprimer des données localement ou à distance sur la base de SQL.
Comment puis-je régler l’heure et la date pour l’impression des tickets ?
Ticket – Print Options
Ce menu contient diverses options permettant de configurer les informations qui sont imprimées sur les tickets créés par le terminal K3X.
Réglage de l’heure de l’horloge interne de la balance.
Valeur du prochain numéro de ticket à imprimer. Il augmente automatiquement à chaque impression, qu’il s’agisse d’un ticket unique ou d’un ticket cumulatif.
Coupure automatique du papier ON/OFF. Cette fonction n’est disponible que pour les imprimantes ESC/Pos équipées d’un couteau.
Séparateur décimal à utiliser dans la sortie des données.
La programmation de l’en-tête et du pied de page ne se fait pas via les boutons de l’écran mais via l’interface sérielle RS-232. Le logiciel Windows nécessaire est disponible dans la section Téléchargements de notre site web.
Comment configurer les interfaces de mon indicateur K3 pour le transfert de données vers le PC ?
Appuyez sur la touche M / PLU pour accéder au premier point du menu A-OFF.
Appuyez plusieurs fois sur la flèche haut/bas jusqu’à ce que vous voyiez l’élément de menu RS232. Appuyez sur ENTER et configurez votre interface comme décrit ci-dessous.
Interface RS232 & USB
USB direct
Comment configurer les interfaces de mon indicateur K3X avec vérification CE-M pour le transfert des données vers le PC ?
Appuyez sur la touche ESC / M pour accéder au premier point du menu A-OFF.
Appuyez plusieurs fois sur la flèche haut/bas jusqu’à ce que vous voyiez le point de menu RS232. Appuyez sur ENTER et configurez votre interface comme décrit ci-dessous.
RS232 / RS485USB
USB direkt
Comment modifier les lignes du reçu / de l’étiquette (K3X)?
1
Télécharger le logiciel :
Télécharger :
⤓ K3X Configuration de l’en-tête du ticket
2
Déconnecter le K3X de la balance Xtrem
3
Connecter le K3X au PC à l'aide du câble 32345 (RS232 K3X a PC para ticket setup)
→ ce câble doit être connecté au même port du K3X que celui auquel la plate-forme (balance) est habituellement connectée
4
Du côté du PC, si nécessaire, un adaptateur USB vers RS232 doit être utilisé.
5
Après avoir connecté le PC à l'indicateur K3X, lancer le programme Ticket Header Setup
6
Le texte à imprimer peut être édité - lorsque vous avez terminé, cliquez sur Programme.
7
Le K3X peut être connecté à la balance Xtrem via 2339.
8
(En cas d'utilisation d'un câble qui n'a pas été acheté chez iPesage, l'affectation des pins est la suivante 🙂
L’écran sans fil (K3W) se reconnecte-t-il automatiquement à la plate-forme ?
L’écran K3W perd la connexion lorsque le véhicule s’éloigne de la plate-forme Xtrem (WiFi). La connexion est rétablie dès que le véhicule (avec l’écran K3W) s’approche à nouveau:
Quelle est la vue arrière de l’écran du K3 ?
A quoi ressemble l’affichage du K3/K3X vu de l’intérieur ?
La batterie de l’indicateur (K3X/W, MK3) peut-elle être remplacée ?
Une batterie de remplacement (#32276) pour l’indicateur peut être commandée et installée en quelques étapes simples :
#32276 
- Retirez l’indicateur de l’alimentation électrique.
- Ouvrez le boîtier à l’aide des 4 vis situées à l’arrière (K3X/W / sur le MKW, elles se trouvent à l’avant) et retirez avec précaution le connecteur (rouge/noir) de la carte sans la toucher.
- Insérez la nouvelle batterie et rebranchez-la au même endroit sur le circuit imprimé, puis revissez le boîtier.
L’indicateur K3/ K3X ne peut pas être monté sur le support. Peut-on faire pivoter le dos de l’écran ?
Oui, le dos de l’écran K3/ K3X peut être tourné. Vous pouvez le voir dans la vidéo et sur la photo.
Quelles sont les dimensions de l’indicateur K3/K3X?
Les dimensions de l’indicateur K3 et K3X sont les suivantes :
Options d'interface de la plateforme Xtrem
Peut-on utiliser plusieurs balances Xtrem en même temps ?
Les balances Xtrem sont équipées en standard d’une interface série RS232, ce qui leur permet d’être directement connectées à un port COM d’un PC (ou de tout autre appareil compatible). En plus de l’interface série RS232 standard, la balance peut être équipée d’une seconde interface optionnelle. Cette interface supplémentaire ne remplace pas l’interface série RS232, qui peut continuer à être utilisée simultanément. Les interfaces optionnelles disponibles permettent la connexion à un réseau local (LAN) via un câble UTP (interface ethernet optionnelle) ou via une connexion Wi-Fi 811.2. Cette configuration offre une architecture hautement flexible, capable de combiner une connexion point à point de la balance avec différents modèles d’indicateurs compatibles et, en même temps, de fournir des informations à tout appareil connecté au même réseau local.
Exemple:
La balance Xtrem B est équipée d’une interface Ethernet secondaire. Cette configuration permet de connecter un indicateur K3iX via le câble RS232 de la balance, tout en connectant simultanément la balance à un réseau local en utilisant un câble UTP. Tout autre appareil sur le même réseau local peut se connecter à cette balance.
Dans l’exemple, l’ordinateur personnel avec PC-XTREM et la tablette peuvent fonctionner avec la même balance. La balance Xtrem C ne possède que l’interface série RS232 standard et se connecte directement à un port COM d’un PC. Les autres appareils n’ont pas accès à cette balance.
La balance Xtrem A, d’autre part, dispose d’une interface Wi-Fi secondaire, permettant sa connexion au réseau local. Cela permet à la fois à la tablette et au PC de fonctionner avec cette balance simultanément.
Dans l’exemple donné, l’ordinateur portable est connecté à trois balances différentes. Lors de l’exécution de l’application PC-XTREM, le logiciel scanne le système pour identifier les balances connectées. Il affichera les différentes balances disponibles, permettant à l’utilisateur de sélectionner celle désirée. L’application prend en charge l’ouverture de plusieurs instances simultanément, offrant le contrôle sur chacune des balances disponibles.
Quels sont les facteurs qui influencent la portée Wi-Fi des balances industrielles ?
Facteurs généraux qui influencent la portée Wi-Fi des balances industrielles
- Puissance du signal du point d’accès ou du routeur : Les performances et la distance du point d’accès ou du routeur jouent un rôle décisif. Les appareils de haute qualité dotés d’antennes plus puissantes et d’une meilleure puissance de transmission peuvent couvrir de plus grandes distances.
- Facteurs environnementaux : Divers facteurs environnementaux peuvent affaiblir le signal Wi-Fi. Il s’agit notamment d’obstacles physiques tels que les murs et les meubles, mais aussi d’interférences électromagnétiques provenant d’autres appareils électroniques ou de l’humidité.
- Interférences du signal : D’autres réseaux sans fil situés à proximité peuvent également provoquer des interférences et réduire la portée de votre propre réseau.
- Emplacement de la balance : L’emplacement de la balance peut avoir un impact significatif sur la qualité du signal. Les balances doivent être placées dans des endroits ouverts et bien ventilés pour garantir une puissance de signal maximale.
- Orientation de l’antenne : L’orientation des antennes du point d’accès et de la balance elle-même peut affecter la portée et la qualité du signal. Les antennes doivent être alignées verticalement et ne pas être obstruées.
Optimisation de la portée Wi-Fi pour les balances industrielles
Pour obtenir la meilleure portée et la meilleure stabilité Wi-Fi pour les balances industrielles, les mesures générales suivantes peuvent être prises :
- Placement stratégique du point d’accès : veillez à ce que le point d’accès soit placé au centre et en hauteur afin de garantir une couverture maximale. Évitez de placer le point d’accès dans des armoires fermées ou derrière de gros obstacles.
- Minimiser les obstacles : Réduisez les obstacles physiques entre le point d’accès et la balance. Les grands objets métalliques, les murs épais et autres obstacles au signal doivent être supprimés ou évités.
- Utilisation de répéteurs ou de réseaux maillés : Dans les pièces de grande taille ou fortement inclinées, l’utilisation de répéteurs Wi-Fi ou d’un réseau maillé peut contribuer à améliorer la couverture du signal et à éviter les zones mortes.
- Maintenance et contrôles réguliers : Vérifiez régulièrement l’intensité du signal et la qualité de la connexion. Mettez à jour les microprogrammes et les pilotes pour vous assurer que tous les appareils sont à jour.
Considérations particulières pour les balances industrielles spécialisées
Avec toutes les plateformes Xtrem F et Xtrem X, il est particulièrement important de ne pas couvrir la surface au sol. En effet, l’antenne Wi-Fi est située sous le plateau de pesée. Si le sol est recouvert de meubles en métal ou d’autres objets, le signal Wi-Fi peut être fortement perturbé, voire complètement bloqué.
Voici quelques conseils pour optimiser la portée du Wi-Fi lors de l’utilisation des plateformes Xtrem :
- Évitez les meubles métalliques sous la balance : le métal peut fortement bloquer le signal Wi-Fi. Veillez à ce qu’il n’y ait pas d’objets métalliques directement sous la balance.
- Augmentez la hauteur de l’emplacement : Si possible, placez la balance sur une plate-forme non métallique pour améliorer la transmission du signal. Consultez nos accessoires tels que les tables ici.
- Vérifiez régulièrement la connexion : Vérifiez régulièrement l’intensité du signal et la stabilité de la connexion Wi-Fi pour vous assurer qu’aucun nouvel obstacle n’affecte la transmission du signal.
Comment puis-je connecter un appareil Android à la balance Xtrem ?
L’appareil doit être connecté au même réseau que la balance.
Combien de mesures peuvent être enregistrées par seconde ? (Fréquence d’échantillonnage)
Le convertisseur A/D peut transmettre jusqu’à 3840 sps.
Dans le logiciel PC Xtrem, un taux maximal de 50 mesures par seconde peut être réglé (voir l’illustration), soit via l’interface RS232 soit l’option Ethernet (mais pas via l’option WiFi).
Le module Xtrem peut capter les signaux des cellules de charge à deux vitesses, configurables avec PC-XTREM :
Option 12 sps (Échantillons par seconde). Une mesure toutes les 80 ms (12 par seconde). C’est le réglage d’usine, le plus adapté pour une balance statique.
Option 50 sps. Une mesure toutes les 20 ms (50 par seconde). Le convertisseur analogique-numérique (A/D) avec lequel le module Xtrem est équipé supporte des taux d’échantillonnage nettement plus élevés
(*****6.25, 7.5, 12.5, 15, 25, 30, 50, 60, 100, 120, 200, 240, 400, 480, 800, 960, 1600, 1920, 3200 & 3840sps MCLK=4.9152 MHz)
La commande pour le module Xtrem pour envoyer les informations de poids de manière continue (à une fréquence spécifique) est la suivante :
| Le PC envoie au Xtrem 01 | Réponse de la balance Xtrem 01 | |
| “u00020001E10110000u0003” | à | |
| ß | “u00020100r01071AW 0.0kgT 0.0kgS01561u0003rn” | |
| (50ms) | ||
| ß | “u00020100r01071AW 0.0kgT 0.0kgS01561u0003rn” | |
| (50ms) | ||
| ß | “u00020100r01071AW 0.0kgT 0.0kgS01561u0003rn” |
La commande pour arrêter l’envoi en mode continu est :
| Le PC envoie au Xtrem 01 | Réponse de la balance Xtrem 01 | |
| “u00020001E10100000u0003” | à |
La fréquence d’envoi est programmée avec la commande W0013 (voir le point “9.4 0013h Taux de sortie en mode flux” dans le document sur le protocole de communication). Exemple pour programmer l’envoi du poids toutes les 2 secondes :
| Le PC envoie au Xtrem 01 | Réponse de la balance Xtrem 01 | |
| “u00020001W001304200000u0003” | à |
*L’interface RS485 est half-duplex : Un seul appareil peut utiliser l’interface à la fois. La communication devrait toujours être initiée par l’appareil “Maître”.
Si vous configurez le module Xtrem pour l’envoi continu de données et que plusieurs appareils sont connectés au même bus RS485, il est très probable que des erreurs de communication surviennent.
Plateformes Xtrem
Ma balance est-elle homologuée ?
Les balances industrielles doivent souvent répondre à des règles d’étalonnage strictes. Ces règles varient en fonction du pays et du domaine d’application, mais elles ont toutes pour objectif de garantir la précision et la fiabilité. L’étalonnage est généralement effectué par une autorité officielle ou une entreprise accréditée. Lors de cette opération, la balance est testée avec des poids connus afin de vérifier sa précision et de garantir sa conformité avec les réglementations légales.
Le scellement est un aspect important de la protection contre les manipulations. Une fois l’étalonnage réussi, les balances sont scellées à l’aide du commutateur de plombage (voir illustration) afin d’éviter que des personnes non autorisées ne modifient l’étalonnage. Ces scellés sont un élément important de la protection contre les manipulations, car ils garantissent l’intégrité de la balance.
Exemple : affichage d’une balance vérifiée
Exemple : d’une balance vérifiée (module Xtrem)
Quelle est l’erreur maximale des balances GRAM ?
Erreur maximale / écart et poids minimum
- Poids minimal à atteindre :
- Balances non vérifiées = égal à la résolution
- Balances vérifiées = 20 x résolution
- Erreur maximale/écart = erreur maximale : 3 x résolution (de manière linéaire)
“Règle générale”
z. p.ex. de 0-500 kg = 0x résolution (0 kg)
de 500 à 1500 kg = 1x résolution (1 kg)
1500 kg – 2500 kg = 2x résolution (2 kg)
2500 – 3000 kg = 3x résolution (3 kg)
⟶ plus la plage de pesée est grande, plus l’erreur est grande.
Exemple 1
capacité : 600 kg | résolution : 100 g
erreur maximale : capacité maximale/ 3*résolution
(3*100g=300g) / 600 kg = 0,05%.
Erreur maximale pour un poids de 50 kg :
50 kg * 0,05% = 0,025kg (=25g)
Exemple 2
1500 kg *0,04% = 0,6 kg =600 g d’erreur maximale par rapport au poids réel.
Capacité : 1,5 T | résolution 200 g -> 1500 kg | 0,2 kg
erreur maximale : capacité maximale /3* résolution
(3*0.2 kg) = 0.6 kg
0.6 kg /1500 kg = 0.0004 kg
0.0004 kg *100 = 0.04%.
L’erreur maximale est de 0,04% à la charge maximale.
1500 kg *0,04% = 0,6 kg =600 g d’écart maximal par rapport au poids réel.
Exemple 3
Crochet peseur
Comment retirer les vis de transport ?
Les quatre vis protègent la balance contre les dommages dus au transport et peuvent être dévissées à l’aide d’une clé plate.
Vous trouverez ici les informations à télécharger :
⤓ Retirer les vis de transport.pdf
Logiciel Xtrem PC
Comment peut-on générer un code QR ?
Génération de code QR sur un PC – PC Xtrem
- Installez l’application PC Xtrem (voir ci-dessous).
- Connectez-vous au réseau “GRAM01” (point d’accès de la balance).
- Ouvrez le logiciel PC Xtrem
- Placez un poids à peser (pour lequel un code QR doit être créé) sur la plateforme.
- Le poids est enregistré
- Cliquez sur l’engrenage dans la barre supérieure. Sous le logo GRAM, vous trouverez l’item de menu QR Code.
- Déplacez la barre Show QR code on stability de No à Yes.
- Dès qu’un poids est enregistré, le code QR contenant les informations du poids est généré et affiché.
Génération de code QR dans l’application – PC Xtrem
Veuillez télécharger et installer l’application PC Xtrem :
Documents :
⤓ App Xtrem IOS
⤓ App Xtrem Android
⤓ PC Xtrem
- Connectez-vous au réseau “GRAM01” (point d’accès de la balance).
- Ouvrez le logiciel PC Xtrem
- Placez un poids à peser (pour lequel un code QR doit être créé) sur la plateforme.
- Le poids est enregistré et affiché sous forme de tableau sous la valeur du poids.
- Cliquez sur la valeur du poids. Le code QR contenant les informations de la valeur du poids est affiché.
Comment changer la fréquence d’échantillonnage ?
La fréquence d’échantillonnage peut être réglée entre 12 échantillons par seconde et 50 échantillons par seconde.
Réglage d’usine -> 12 échantillons/s.
Les balances Xtrem traitent toutes les 80 ms (12,5 fois par seconde).
50 échantillons par seconde équivalent à un traitement toutes les 20 ms.
Changer la fréquence d’échantillonnage AD/C de 12 à 50 échantillons par seconde entraîne un bruit plus élevé de la valeur mesurée. Selon les conditions environnementales prévalentes de la balance et la résolution sélectionnée, le filtre numérique (réglable dans le menu) peut devoir être augmenté pour obtenir une valeur mesurée stable.
Le poids peut-il être indiqué en poids net, poids brut et tare ?
Oui. Veuillez télécharger PC Xtrem ou utiliser l’application Premium :
Comment peut-on ajouter la balance (WiFi) à notre réseau d’entreprise ?
Connectez votre balance à votre réseau local (PC)
- AP SSID du réseau : Nom du réseau (SSID) Entrez le nom du réseau WiFi auquel vous souhaitez vous connecter.
- Mot de passe de l’AP : Entrez le mot de passe pour le réseau sélectionné.
- Adresse IP du réseau : Entrez l’adresse IP de l’appareil Xtrem dans le réseau sélectionné. Elle doit être dans la plage de ce réseau. Ces données peuvent être attribuées automatiquement avec l’option DHCP.
- DHCP du réseau : Attribue automatiquement une adresse IP à l’appareil Xtrem si l’option « ON » est sélectionnée. Si « OFF » est sélectionné, l’IP doit être entrée manuellement.
Comment effectuer les réglages appropriés en quelques clics est montré dans la vidéo à partir de la minute 2:36 :
Connectez votre balance à votre réseau local (application, téléphone portable)
Avec le module Wifi Xtrem, vous pouvez connecter la balance à un réseau local. Elle peut fonctionner simultanément comme un Point d’Accès (AP) et comme une Station (STA).
Les deux modes de fonctionnement sont activés lors de la livraison.
Lors de la première utilisation, seul le mode AP est fonctionnel, ce qui a une portée et une capacité très limitées. Pour connecter l’appareil à votre propre réseau local, vous devez définir les paramètres de connexion pour le réseau WiFi souhaité. Cette configuration ne peut pas être effectuée via le terminal K3X. Alternativement, elle peut être réalisée en utilisant deux applications :
Instructions étape par étape :
- accédez aux paramètres du réseau WiFi de votre appareil Android et sélectionnez le réseau WiFi de votre balance Xtrem. Le SSID initial est GRAM_01 et le mot de passe est « 12345678 ».
- un message système apparaît quelques secondes après l’établissement de la connexion, indiquant que le réseau sélectionné ne permet pas l’accès à Internet. Tapez sur cette notification pour ouvrir la fenêtre de dialogue.
- confirmez que vous souhaitez rester connecté au réseau GRAM_01 même si vous n’avez pas accès à Internet. Sur certaines versions d’Android, une option peut apparaître pour mémoriser cette préférence : Activez l’option pour Enregistrer cette préférence afin d’éviter ces étapes chaque fois que vous vous connectez au point d’accès de la balance.
Lorsque vous ouvrez l’application pour la première fois, un écran sans connexion à une balance apparaît :
Tapez sur le coin supérieur gauche pour établir une connexion avec une balance Xtrem.
L’écran de connexion s’ouvre, sur lequel vous pouvez choisir l’option de sauvegarder les paramètres de connexion pour différentes balances Xtrem.
Lorsque vous êtes connecté à la balance, vous pouvez accéder aux options de configuration de la balance en cliquant sur le bouton au centre du côté gauche de l’écran.
Sur cet écran de paramètres, vous trouverez les options pour configurer la connexion de la balance Xtrem à un réseau WiFi :
Pour éditer l’une de ces valeurs, tapez sur l’étiquette avec le contenu du paramètre souhaité.
Une fenêtre de dialogue s’ouvre pour entrer ou éditer les informations de configuration.
Options de configuration pour connecter la balance à un réseau WiFi :
| SSID Net | Nom du réseau WiFi auquel la balance doit se connecter. |
| PWD Net | Mot de passe pour accéder au réseau WiFi |
| DHCP Net (activé/désactivé) | Attribution dynamique de l’adresse IP de la balance selon la connexion au réseau. |
| Adresse IP | Adresse IP de la balance à entrer si vous préférez une attribution IP statique (DHCP Net désactivé). |
Une fois que les options de configuration souhaitées ont été modifiées, elles ne prendront effet que lors du prochain redémarrage des balances. Cela signifie que pour qu’elles prennent effet, il est nécessaire d’éteindre et de rallumer la balance.
Quelles sont les informations contenues dans le code QR ?
Le code QR contient uniquement les informations du poids.
Exemple :
Le code dans l’image peut être scanné avec un téléphone portable.
Le téléphone portable affiche : 18.8
Dépannage - Problèmes de pesage
Quels sont les signes indiquant une ou plusieurs cellules de charge défectueuses ?
Voici trois façons de détecter si un ou plusieurs capteurs de pesage sont défectueux :
- l’affichage montre -OL-.
- Le poids n’est pas stable, bien que l’environnement soit calme
- la balance ne peut pas être calibrée. Après la dernière étape, Err 0 ou Err 2 s’affiche
Comment puis-je effectuer un test d’excentricité moi-même ?
Dans toutes les balances, il existe ce qu’on appelle une erreur d’excentricité.
L’exécution d’un test d’excentricité est un élément important pour garantir la précision de votre balance. Il permet d’identifier les erreurs qui peuvent se produire en raison d’une répartition inégale du poids sur le plateau de la balance. Voici comment vous pouvez effectuer vous-même un test d’excentricité :
L’erreur d’excentricité est vérifiée en plaçant une masse équivalant à 1/3 de la capacité maximale de la balance sur chaque capteur de pesage, c’est-à-dire sur chacun des quatre coins successivement.
La différence entre chaque affichage et la valeur nominale de la masse de test ne doit pas dépasser ±1 pas ou division d’échelle.
Sur une balance de 600 kg max / e= 0,2kg, le test d’excentricité est réalisé avec 200 kg. L’erreur ne doit pas dépasser ±0,2 kg.
Cela signifie qu’un tel résultat, par exemple, serait acceptable :
Pour les balances avec un seule capteur de pesage, la charge doit être placée au centre, mais le test d’excentricité reste obligatoire pour les balances qui sont calibrées pour une utilisation dans le cadre légal de mesure.
Si l’erreur mentionnée ci-dessus est dépassée, cela indique une défaillance ou un dommage d’au moins un capteur de pesage.
